Our project proposes to carry out participatory maintenances on La Grande Bosse and Champmorin’s islets: Two will be realized with the support of Balloy, Bazoches-les-Bray and the surrounding cities’ residents, and one with GSM’s employees. The purpose is to manage herbaceous vegetation in order to preserve the pioneering character of islets, which will encourage the nesting of threatened bird species (terns and larids colonies). We would also like to involve local populations and employees into their regional development and the preservation of biodiversity.

Worksites will take place during winter, before the return from migration of breeding adults, which occurs between March and April.

Animations for residents, schoolchildren and GSM’s employees will be scheduled during summer to make them discover, on the field, the avifauna which benefits from management actions, and also expose their biology, their ecology and their particularities to participants.

 

The reed bed birds and wetlands.

The biodiversity of the Champmorin and Champs Courceaux quarries is not limited to their islet. These quarries are beautiful wetlands with a mosaic of habitats. Reed belts around water bodies are largely responsible for the exceptional biodiversity of these sites.

წაიკითხეთ მეტი
16აგვ

Les espèces paludicoles et les zones humides.

La biodiversité des carrières de Champmorin et de Champs Courceaux ne se résume pas à leur îlot. Ces carrières sont de belles zones humides présentant une mosaïque d’habitats. Les ceintures de roselières présentes autour des plans d’eau sont en grande partie responsables de la biodiversité exceptionnelle de ces sites.

წაიკითხეთ მეტი
16აგვ

Colonies of larids.

Since 2003, the ANVL has been maintaining islets to promote the nesting of gull colonies. Since then, a mixed colony of Black-headed Gulls (Chroicocephalus ridibundus) and Mediterranean Gulls (Ichthyaetus melanocephalus) has been established.

წაიკითხეთ მეტი
04აგვ

Des colonies de Laridés.

Depuis 2003, l’ANVL réalise l’entretien des îlots pour favoriser la nidification de colonies de mouettes. Et depuis, une colonie mixte de Mouettes rieuses (Chroicocephalus ridibundus) et de Mouettes mélanocéphales (Ichthyaetus melanocephalus) s’est installée.

წაიკითხეთ მეტი
04აგვ

ZOOM on: The umbrella effect

In ecology, an “umbrella species” designates a species whose protection of its habitat indirectly favors the survival of the other species present. Thus, the conservation of these species promotes the maintenance of their associated ecosystems.

წაიკითხეთ მეტი
02აგვ

ZOOM sur : L’effet parapluie

En écologie, une « espèce parapluie » désigne une espèce dont la protection de son habitat favorise indirectement la survie des autres espèces présentes. Ainsi, la conservation de ces espèces favorise le maintien de leurs écosystèmes associés.

წაიკითხეთ მეტი
02აგვ

ZOOM on: The odonates

Odonata, more commonly known as dragonflies, can be part of the bio-indicators of aquatic environments. The presence of certain species can testify to a good biological quality, both of the water and of the banks and their vegetation.

წაიკითხეთ მეტი
21ივლ

ZOOM sur : Les odonates

Les odonates, plus communément appelés libellules, peuvent faire partie des bio-indicateurs des milieux aquatiques. La présence de certaines espèces peut témoigner d'une bonne qualité biologique, tant de l'eau que des berges et de leur végétation.

წაიკითხეთ მეტი
21ივლ
09ივლ
09ივლ

Animation : we observe the result of our work !

An excursion took place at the sites of Champmorin and Champ Courceaux, this Saturday.

წაიკითხეთ მეტი
09მაისი

Sortie : on observe le résultat des travaux !

Ce samedi s’est déroulée une sortie sur les sites de Champmorin et Champ Courceaux.

წაიკითხეთ მეტი
09მაისი

ZOOM on : the islets, between Champmorin and Champcourceaux

The islets located on the lakes of former quarries welcome many species and colonies of birds each year. These islands find ideal environments for resting and reproducing during nesting periods.

წაიკითხეთ მეტი
01აპრ

ZOOM sur : les Îlots, entre Champmorin et Champcourceaux

Les Îlots se trouvant sur les plan d'eau d'ancienne carrières accueillent chaque année de nombreuses espèces et colonies d'oiseaux. Celles-ci retrouvent en ces îlots des milieux idéaux pour se reposer et se reproduire durant les périodes de nidifications.

წაიკითხეთ მეტი
01აპრ

ZOOM sur : Champmorin, Espèces et saisons

Le passage des saisons voit le changement de nombreuses choses dans l'évolution des milieux... Que ce soit la floraison des espèces printanières, la sortie d'hivernage des amphibiens, le passage du stade nymphal à imago pour de nombreux insectes, et enfin, la migration de certaines espèces d'oiseaux. Champmorin fait partie des sites voyant la succession de nombreuses espèces au cours de l'année.

წაიკითხეთ მეტი
28მარ

ZOOM on: Champmorin, Species and seasons

The passage of the seasons sees the change of many things in the evolution of the environment... Whether it is the flowering of spring species, the wintering of amphibians, the passage from the nymphal to imago stage for many insects, and finally , the migration of certain species of birds. Champmorin is one of the sites seeing the succession of many species during the year.

წაიკითხეთ მეტი
28მარ

A great day with GSM employees !

The work on 03/11/2022 went very well with the GSM matériaux employees to help us manage La Grande Bosse’s island.

წაიკითხეთ მეტი
17მარ

Un super chantier avec les salariés de GSM !

Le chantier du 11/03/2022 s'est très bien passé avec les salariés de GSM matériaux pour nous aider à effectuer la gestion de l'îlot de Champcourceaux.

წაიკითხეთ მეტი
14მარ

De nombreux motivés pour ce chantier !

Le chantier du 26/02/2022 s'est très bien passé avec de nombreux bénévoles motivés pour nous aider à désherber l'île de Champmorin !

წაიკითხეთ მეტი
14მარ

Histoire de Champmorin : ancienne carrière devenue site de grande diversité !

En 2001, l’ancienne carrière de Champmorin est rendue à la nature. Sa gestion est alors confiée à l'association des naturalistes de la vallée du Loing et du massif de Fontainebleau (ANVL). La restauration d’une mosaïque d’habitats très diversifiés (prairies méso-hygrophiles, roselières, zones arborées, îlots, mares, etc…) a favorisé la réimplantation de nombreuses espèces d'intérêt patrimonial, notamment par la présence d’une grande diversité d’espèces ornithologiques.

წაიკითხეთ მეტი
14მარ

Many motivated for this project!

The construction site of 02/26/2022 went very well with many motivated volunteers to help us weed the island of Champmorin!

წაიკითხეთ მეტი
03მარ

History of Champmorin : former quarry that has become a site of great diversity !

In 2001, the former Champmorin quarry was returned to nature. Its management was then entrusted to the association of naturalists of the Loing valley and the Fontainebleau massif (ANVL). The restoration of a mosaic of highly diversified habitats (meso-hygrophilous meadows, reedbeds, wooded areas, islets, ponds, etc.) has favored the relocation of many species of heritage interest, in particular by the presence of a great diversity of ornithological species.

წაიკითხეთ მეტი
23თებ